독일어 음성 출력 (TextToSpeech)을 특징으로하는 전자 책 앱으로 구약과 신약을 포함하는 루터 성경, 1912 년 버전.
● 독일어 텍스트
● 독일어 음성 출력
루터 성경은 마틴 루터가 히브리어와 고대 그리스어로 번역 한 독일어 성경입니다. 신약은 1522 년에 처음 출판되었고 1534 년에는 구약과 신약과 외경이 포함 된 완전한 성경이 출판되었습니다.이 프로젝트는 루터의 말년을 흡수했습니다. 그 당시에 최근에 발명 된 인쇄기 덕분에 그 결과는 널리 보급되었고 오늘날 현대 고 독어의 발전에 크게 기여했습니다.
루터는 바르트 부르크 성 (1521 ~ 22)에 격리되어있는 동안 "독일 국가의 신성 로마 제국"의 모든 사람들이 더 쉽게 접근 할 수 있도록 신약을 고대 그리스어에서 독일어로 번역하기 시작했습니다. 그는 Textus Receptus로 알려진 그리스 신약의 Erasmus의 두 번째 판 (1519)을 사용하여 그리스 텍스트를 번역했습니다. 루터는 로마 가톨릭 교회에서 공식적으로 사용하는 라틴어 번역 인 라틴 벌 게이트 번역을 번역하지 않았습니다. 에라스무스와 마찬가지로 루터는 공동 생활 형제회 (네덜란드 데벤 테르의 에라스무스, 마그데 부르크의 루터)가 이끄는 라틴어 학교에서 그리스어를 배웠습니다. 이 평신도 형제들은 15 세기 후반에 그들의 커리큘럼에 그리스어를 새로운 과목으로 추가했습니다. 그 당시 그리스어는 대학에서도 거의 가르치지 않았습니다.
그가 현대 독일어로 번역하는 것을 돕기 위해 루터는 사람들이 말하는 것을 듣기 위해 인근 마을과 시장으로 진출했습니다. 그는 가능한 한 그들의 동시대 언어 사용에 가깝게 번역하여 그들의 이해력을 보장하기를 원했습니다. 그의 번역은 비텐 베르크로 돌아온 지 6 개월 후인 1522 년 9 월에 출판되었습니다. 19 세기 신학자이자 교회 역사가 인 필립 샤프 (Philip Schaff)의 견해에 따르면,
루터가 바르트 부르크에서 여가를 누릴 수있는 가장 풍성한 결실이자 그의 전 생애에서 가장 중요하고 유용한 작업은 신약 성경의 번역입니다.
내용 :
구약 :
1 : 창세기
2 : 출애굽기
3 : 레위기
4 : 민수기
5 : 신명기
6 : 여호수아
7 : 재판관
8 : 룻
9 : 사무엘 상
10 : 사무엘 하
11 : 열왕기 상
12 : 열왕기하
13 : 역대 기상
14 : 역대 하
15 : 에스라
16 : 느헤미야
17 : 에스더
18 : 욥
19 : 시편
20 : 잠언
21 : 전도서
22 : 솔로몬의 노래
23 : 이사야
24 : 예레미야
25 : 애가
26 : 에스겔
27 : 다니엘
28 : 호세아
29 : 요엘
30 : 아모스
31 : 오바댜
32 : 요나
33 : 미가
34 : 나훔
35 : 하박국
36 : 스바냐
37 : 학개
38 : 스가랴
39 : 말라기
신약 :
40 : 마태 복음
41 : 마가 복음
42 : 누가 복음
43 : 요한 복음
44 : 사도 행전
45 : 로마서
46 : 고린도 전서
47 : 고린도 후서
48 : 갈라디아서
49 : 에베소서
50 : 빌립보서
51 : 골로새서
52 : 데살로니가 전서
53 : 데살로니가 후서
54 : 디모데 전서
55 : 디모데 후서
56 : 디도서
57 : 빌레몬
58 : 히브리서
59 : 야고보
60 : 베드로 전서
61 : 베드로 후서
62 : 요한 일서
63 : 요한
둘 64 : 3 요한
65 : 유다
66 : 계시
이 앱은 무료 및 PRO 버전으로 제공됩니다. 무료 버전에는 개발 자금을 조달하는 광고가 포함되어 있으며 PRO 버전은 완전히 광고가 없습니다. 그 외에도 두 버전은 동일합니다. 앱이 마음에 드는지 확인하기 위해 위험없이 먼저 무료 버전을 확인할 수 있습니다. 광고가 귀찮거나이 앱의 개발을 지원하고 싶다면 PRO 에디션을 구입할 수 있습니다.
E-BOOK 기능 :
● 독립 실행 형 소프트웨어-eBook 리더 필요 없음
● 일광 및 야간 색상
● 음성 출력 (텍스트 음성 변환, TTS)
● SD 카드로 이동
● 클릭 가능한 목차
● 영어 및 독일어 프로그램 언어
● 콘텐츠가 자동으로 회전 (세로 / 가로)
● 길게 클릭하여 전체 화면 이미지 켜기 / 끄기
● 옵션 메뉴
+ 도움말 페이지
+ 설정 페이지
-텍스트 색상
-배경색
-텍스트 크기
-서체
-텍스트 패딩
-재설정
+ Android 마켓의 모든 iwpSoftware 앱에 연결
+ 북마크로 이동
+ 북마크
설정 + 현재 이미지를 배경 화면으로 설정
+ 링크 image / item / description